Создание серий сериала "Южный Парк" происходит на студии South Park
Studios располагающейся в Лос Анджелесе. Как правило, работа над новым
эпизодом в предварительной стадии может начаться за 2-3 недели до
выпуска эпизода, однако часто выходит так, что идея приходит в самый
последний момент. Cоздание серии «Южного парка» обычно занимает шесть
дней, а некоторые серии, например, «ШИКАРН-О» и «Рождество у лесных
тварей», были сделаны всего за три-четыре дня. Паркер и Стоун стараются
быстро отреагировать на мировые новости и передать их видение в новом
эпизоде: например, в эпизоде «Школьный портфель» был спародирован
произошедший накануне перед премьерой скандал на президентских выборах,
а в серии «Рождество в Канаде» был спародирован арест Саддама Хуссейна,
произошедший 13 декабря (эпизод вышел 17-го). Именно по этому студия
работает семь дней в неделю.
Работа над серией обычно начинается с того, что создатели и
авторы шоу пишут собственно сценарий серии; над этим работают Паркер,
Стоун и группа сценаристов, хотя окончательный скрипт, как правило,
пишет Трей Паркер. Затем начинается уточнение сценария со всеми
участниками процесса и разработка новых персонажей и ландшафтов. Затем
начинается долгая прорисовка предварительных рисованных набросков к
эпизоду; параллельно с этим идёт прорисовка персонажей, для которой
используется программа Corel Draw (а также изредка Adobe Illustrator);
сами участники процесса называют эти прорисовки «корелами» (англ.
corels), и они должны быть утверждены Треем Паркером. После окончания
создания заготовок они попадают к ассистенту редактора, который
сканирует рисованные наброски; в компьютерном виде ими занимается
главный редактор. Редакторы выверяют каждый кадр и приводят их в
соответствии с течением времени в серии.
На этом этапе начинается анимация. Аниматоры обрабатывают уже
осмотренные редактором заготовки, синхронизируют их с записанной речью
персонажей и дают обработанную версию. Режиссёр-аниматор обрабатывает
полученный материал, проводя ещё одну коррекцию и делая существенные
пометки для аниматоров. Каждый кадр заносится в базу и проходят ещё
одну редакцию со стороны технических редакторов, после чего над сценами
мультфильма начинают работу аниматоры. Анимация начиная с пятого сезона
выполняется в Maya (в более ранних эпизодах использовался Power
Animator).
После окончательной обработки и редакции проходит проверочная
сессия, на которой Стоун, Паркер и Стоф (Eric Stough, продюссер)
просматривают каждый кадр, делая пометки и проверяя, не надо ли что-то
изменить. Режиссёр вносит последние изменения в серию. Заключительным
этапом становится привод эпизода в соответствие с записанными речью и
музыкой; Паркер и Стоун вместе с работниками аудио-департамента
приводят в порядок финальный микс эпизода. Весь процесс после написания
сценария занимает обычно около четырёх дней.
